Πρεμιέρα: 27 Σεπτεμβρίου 2012, ώρα 9.30 μμ

ΑΝΤΟΝΙΟ ΤΑΜΠΟΥΚΙ

ΖΗΤΟΥΝ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟ ΠΙΡΑΝΤΕΛΛΟ ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ

Il signor Pirandello è desiderato al telefono

-1988-

ΣΗΜΕΙΩΜΑ

Δεν φαίνεται από πουθενά ότι οι Λουίτζι Πιραντέλλο και Φερνάντο Πεσσόα γνωρίστηκαν προσωπικά. Αυτοί οι δύο μεγάλοι δημιουργοί του Εικοστού αιώνα, με μια ποιητική από πολλές απόψεις παρόμοια, δεν είχαν ποτέ την ευκαιρία να επικοινωνήσουν μεταξύ τους. Κι όμως είχε εμφανιστεί η ευκαιρία. Το 1931 ο Πιραντέλλο πήγε στη Λισσαβόνα όπου έμεινε για μερικές μέρες, για να παρακολουθήσει την παγκόσμια πρεμιέρα (στα πορτογαλικά) του έργου του Όνειρο ... αλλά ίσως όχι. Σε μια από τις τελευταίες του επιστολές στην αρραβωνιαστικιά του Οφέλια Κεϊρός, ο Πεσσόα εκφράζει την πρόθεσή του να πάει, για μια περίοδο θεραπείας, σε μια ψυχιατρική κλινική του Κασκάις. Οι λόγοι που αναφέρει στην αρραβωνιαστικιά είναι η αϋπνία και η αναστάτωση που του προκαλούν οι «επισκέψεις» των ετερωνύμων του που τώρα πια τον αναγκάζουν να γράφει συνεχώς, ξυπνώντας τον στην καρδιά της νύχτας. Πάντως δεν φαίνεται από πουθενά ότι τελικά πήγε στην κλινική.

Αντόνιο Ταμπούκι